1. หลังจากการเสียชีวิตที่มหาวิทยาลัย เจ้าหน้าที่ได้รับรายงานจากคนจำนวนหนึ่งว่าหอพักของนักเรียนเก่าถูกผีสิง
1. After a death at the university, staff received a number of reports that the student’s old dorm room was haunted.
2. หอพักและหอพักเป็นวิธีธรรมชาติในการพบปะผู้คนใหม่ๆ และช่วยให้การปรับตัวเข้ากับสถานที่ใหม่มีความเครียดน้อยลงมาก
2. House shares and hostels are a natural way of meeting new people and can make settling into a new place much less stressful.
3. Siggi Sigurdur เจ้าของหอพักบอกกับ BBC News ว่า "มันยังดูดีอยู่ดี"
3. The hostel owner, Siggi Sigurdur, told BBC News, "It still looks quite good actually."
4. หลังจากใช้เวลาพักในหอพักที่Reykjavíkพวกเขาก็ย้ายไปที่ Snotra House
4. After spending some time in a hostel in Reykjavík, they were moved to Snotra House.
5. เธอและเพื่อนร่วมชั้นของเธอได้ถามถึงวิธีการทำเบียร์ในห้องหอพักของพวกเขา
5. She and her classmates were asked to make beer in their dormitory rooms.
