十四经穴 (shí sì jīng xuè) The meaning is "分布于十二经脉、任脉和督脉十四条经脉上的腧穴，是腧穴的主要部分。"
จุดฝังเข็มบน 14 เส้นลมปราณ (สือซื่อจิงเซฺวี่ย) The meaning is "จุดฝังเข็มในระบบที่มีตำแหน่งกระจายอยู่ตาม 12 เส้นลมปราณสามัญ เส้นลมปราณเริ่น และเส้นลมปราณตู"
acupoints of the fourteen meridians The meaning is "acupuncture points located on the twelve regular meridians, governing vessel (GV) and conception vessel (CV), and being the major component of acupoints. "