十五络穴 (shí wǔ luò xuè) The meaning is "十五络脉从本经别出处的穴位,有沟通表里两经气血或者躯体前后气血的作用。"
15 จุดลั่ว (สืออู่ลั่วเซฺวี่ย ) The meaning is "จุดฝังเข็มที่ 15 เส้นลั่วแยกออกมาจากเส้นลมปราณ เพื่อเชื่อมสัมพันธ์ชี่และเลือดของเส้นลมปราณนอก-ใน และลำตัวส่วนหน้าและหลัง"
fifteen luo-connecting points The meaning is "acupoints, where the 15 collateral vessels branch from the meridians, communicate qi and blood of exterior-interior related meridians or the anterior and posterior."