| |
|
| |
闭经 (bì jīng) The meaning is "女子年逾18周岁月经尚未初潮，或已行经而又中断达6个月以上者。前者为原发性闭经，后者为继发性闭经。多因肝肾不足、气血虚弱、阴虚血燥、气滞血瘀、痰湿阻滞等所致。" |
| |
|
| |
ขาดประจำเดือน (ปี้จิง) The meaning is "สตรีอายุครบ 18 ปี แต่ประจำเดือนยังไม่มา เรียกว่า ขาดประจำเดือนชนิดปฐมภูมิ หรือเคยมีประจำเดือนแต่ประจำเดือนไม่มานานกว่า 6 เดือนขึ้นไป เรียกว่า ขาดประจำเดือนชนิดทุติยภูมิ มักเกิดจากตับและไตพร่อง ชี่และเลือดพร่อง ยินพร่องเลือดแห้ง ชี่ติดขัดเลือดคั่ง หรือเสมหะ-ความชื้นอุดกั้น " |
| |
|
| |
amenorrhea The meaning is "absence of menarche in a female over 18 which is called primary amenorrhea or amenorrhea more than 6 months which is called secondary amenorrhea. It is mostly caused by liver and kidney deficiency, qi and blood deficiency, yin deficiency with dryness of blood, qi and blood stagnation or retention of phlegm and damp." |
| |
|