| |
|
| |
丰隆 (fēng lóng) The meaning is "足阳明经络穴。位于小腿外侧，外踝尖上8寸，胫骨前肌的外缘，为化痰要穴。主治腹痛，腹胀，便秘，头痛，眩晕，咳嗽痰多，癫狂，咽喉肿痛，下肢不遂等病症；颌骨、腮腺区、颞颌关节手术，颈淋巴联合根治术针刺麻醉常用穴。" |
| |
|
| |
จุดเฟิงหลง (เฟิงหลง) The meaning is "จุดลั่วของเส้นกระเพาะอาหาร อยู่ที่ขาด้านนอก เหนือยอดตาตุ่มนอก 8 ชุ่น บริเวณขอบนอกของกล้ามเนื้อ tibialis anterior เป็นจุดสำคัญที่ใช้ในการสลายเสมหะ ข้อบ่งใช้: ปวดท้อง แน่นท้อง ท้องผูก ปวดศีรษะ เวียนศีรษะ ไอมีเสมหะมาก โรคจิตซึมเศร้า คลุ้มคลั่ง เจ็บคอ และอัมพาตขา ยังเป็นจุดฝังเข็มช่วยเสริมการระงับความรู้สึกที่ใช้บ่อยในการผ่าตัดกระดูกกราม ต่อมน้ำลาย parotid, ข้อต่อขากรรไกร และต่อมน้ำเหลืองที่คอ" |
| |
|
| |
fenglong The meaning is "the luo point of the stomach meridian, an important acupoint for phlegm dissolving, located on the lateral aspect of the leg, 8 cun above the tip of the lateral malleolus on the lateral border of the tibialis anterior muscle. Indications abdominal pain, abdominal distention, constipation, headache, vertigo, cough with profuse sputum, depressive psychosis, mania, sore throat and lower limb paralysis. It is commonly used in acupuncture anesthesia for surgery of the mandible, parotid gland, temporomandibular joint and cervical lymph nodes." |
| |
|
|