| |
|
| |
手少阴心经 (shǒu shào yīn xīn jīng) The meaning is "简称三焦经，起自无名指尺侧端，上出于四、五两指之间，沿手背至腕部，向上经尺、桡两骨之间通过肘尖部、沿上臂后到肩部，在大椎穴处与督脉相会；又从足少阳胆经后，前行进入锁骨上窝，分布在两乳之间，脉气散布联络心包，向下贯穿膈肌。其分支从两乳之间处分出，向上浅出于锁骨上窝，经颈至耳后，上行出耳上角，然后屈曲向下至面颊及眼眶下部。另一支脉从耳后进入耳中，出行至耳前，在面颊部与前条支脉相交，到达外眼角。脉气由此与足少阳胆经相接。" |
| |
|
| |
เส้นลมปราณมือเส้าอินหัวใจ (โส่วเส้าอินซินจิง) The meaning is "เรียกอย่างย่อว่า “เส้นลมปราณหัวใจ” เริ่มต้นจากหัวใจแล้วกระจายไปตามระบบหัวใจ เส้นลมปราณภายในทะลุผ่านกระบังลมลงไปเชื่อมโยงกับลำไส้เล็ก เส้นลมปราณที่ออกสู่ภายนอกผ่านขึ้นบนไปยังปอด แล้วโผล่ออกภายนอกตรงรักแร้ แล้วเฉียงผ่านไปตามขอบหลังของต้นแขนด้านใน ผ่านศอกไปย" |
| |
|
| |
heart meridian of hand shaoyin The meaning is "called the heart meridian for short, begins from the heart and spreads over with heart system. The internal stem passes through the diaphragm to connect with small intestine, and the external stem goes upward to the lungs, comes out from the axilla obliqu" |
| |
|