| |
|
| |
理中丸 (lǐ zhōng wán) The meaning is "组成：人参、干姜、炙甘草、白术。功用：温中散寒，补气健脾。主治：脾胃虚寒证。" |
| |
|
| |
ตำรับยาหลี่จง (หลี่จงหวาน) The meaning is "ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาเหรินเซิน กานเจียง จื้อกานฉ่าว และป๋ายจู๋ สรรพคุณ: อุ่นจงเจียวเพื่อสลายความเย็น เสริมชี่ และบำรุงม้าม ข้อบ่งใช้: ภาวะโรคม้าม-กระเพาะอาหารเย็นพร่อง" |
| |
|
| |
lizhong pill The meaning is "a formula composed of renshen, ganjiang, zhigancao and baizhu. Actions: warming middle-jiao to dispel cold, replenishing qi and strengthening spleen. Indications: spleen-stomach deficiency-cold disease-condition." |
| |
|
|