| |
|
| |
手太阴肺经 (shǒu tài yīn fèi jīng) The meaning is "简称肺经，起于中焦，向下络大肠，回过来沿着胃上口穿过膈肌，入属肺，从肺系横行出于胸壁外上方，出腋下，沿上肢内侧前缘下行，过肘窝入寸口上鱼际，直出拇指桡侧端少商穴。其分支从前臂列缺穴处分出，沿掌背侧走向食指桡侧端，经气于商阳穴与手阳明大肠经相接。" |
| |
|
| |
เส้นลมปราณมือไท่อินปอด (โส่วไท่อินเฟ่ย์จิง) The meaning is "เรียกอย่างย่อว่า “เส้นลมปราณปอด” เริ่มต้นจากจงเจียวแล้วผ่านลงไปเชื่อมโยงกับลำไส้ใหญ่ แล้ววกกลับขึ้นไปทะลุผ่านกระบังลมตรงส่วนบนของกระเพาะอาหาร เข้าเชื่อมโยงกับปอด แล้วผ่านออกภายนอกตรงด้านบนของทรวงอก ผ่านไหล่ด้านหน้า ผ่านลงไปตามขอบหน้าของแขนด้านใน ผ่านข้อพั" |
| |
|
| |
lung meridian of hand taiyin The meaning is "called the lung meridian for short, begins from the middle jiao and goes downward to connect with large intestine, and then it passes the diaphragm through stomach cardia to connect with lungs. It goes outward transversely from the upper lateral portion" |
| |
|