纯阴结
chún yīn jié
少阴阳虚,阴盛于内之证,表现为脉沉紧、恶寒、手足冷等。
ยินบริสุทธิ์สะสม
ฉุนยินเจฺย๋
ภาวะโรคเส้นซ่าวยินหยางพร่องและยินแกร่งภายใน มีอาการกลัวหนาว มือเท้าเย็น และชีพจรจม-แน่น
pure yin accumulation
a disease-condition of excessive internal yin due to yang deficiency of the shaoyin meridian, manifested as aversion to cold, cold limbs and a deep-tense pulse.