大黄牡丹汤
dà huáng mǔ dān tāng
组成：大黄、牡丹皮、桃仁、冬瓜子、芒硝。功用：泻热破瘀，散结消肿。主治：肠痈初起。
ตำรับยาต้าหฺวางหมู่ตาน
ต้าหฺวางหมู่ตานทาง
ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาต้าหฺวาง หมู่ตานผี ถาวเหริน ตงกฺวาจื่อ และหมางเซียว สรรพคุณ: ขับระบายความร้อน สลายเลือดคั่งอย่างแรง สลายก้อน และลดบวม ข้อบ่งใช้: ไส้ติ่งอักเสบระยะแรก
dahuangmudan decoction
a formula composed of dahuang, mudanpi, taoren, dongguazi and mangxiao. Actions: releasing heat, vigorous dissolving blood stasis, resolving mass and reducing swelling. Indication: early stage of acute appendicitis.