气不归元
qì bù guī yuán
肾气虚不能摄纳,肺吸入的清气不能下达。
ชี่ไม่กลับฐาน
ชี่ปู้กุยหยวน
ชี่ไตพร่อง ไม่สามารถดึงอากาศบริสุทธิ์ที่หายใจเข้าจากปอดลงสู่หยวนล่าง
qi not return to yuan
The kidney qi is deficient and fails to draw the purified air inhaled by the lung downwards to the lower yuan.