飞腾八法 (fēi téng bā fǎ) The meaning is "针灸按时配穴法之一。以5天为一取穴周期,根据天干的时间属性选取八脉交会穴进行针灸治疗。"
(เฟย์เถิงปาฝ่า) The meaning is "การฝังเข็มที่สัมพันธ์กับเวลาแบบหนึ่ง โดยใช้การคำนวณเวลาแบบเทียนกาน และเลือกใช้จุดปาม่ายเจียวฮุ่ยเป็นหลัก การรักษาจะเลือกใช้จุดกลุ่มหนึ่งเป็นระยะเวลาประมาณ 5 วัน"
method of eight flight The meaning is "one of point combinations according to the time theory, it is a method of selecting confluence points of the eight vessels in accordance with the time nature of heavenly-stems, with 5 days as the points selection period."