| |
|
| |
四逆散 (sì nì sǎn) The meaning is "组成：甘草、枳实、柴胡、白芍。功用：透邪解郁，疏肝理脾。主治：阳郁厥逆证及肝脾不和证。" |
| |
|
| |
ตำรับยาซื่อนี่ (ซื่อนี่ส่าน) The meaning is "ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยากานฉ่าว จื่อสือ ฉายหู และป๋ายสาว สรรพคุณ: ขับเสฺยชี่ แก้ชี่ถูกปิดกั้น ระบายชี่ตับ และปรับการไหลเวียนชี่ของม้าม ข้อบ่งใช้: ภาวะโรค มือเท้าเย็นเหตุหยางถูกปิดกั้นและภาวะโรคตับ-ม้ามไม่ประสานกัน" |
| |
|
| |
sini powder The meaning is "a formula composed of gancao, zhishi, chaihuing and baishao. Actions: expelling evil qi, resolving qi stagnation, soothing liver qi and regulating spleen qi. Indications: cold limbs due to constrained yang disease-condition and incoordination between liver and spleen." |
| |
|
|