| |
|
| |
胃仓 (wèi cāng) The meaning is "位于脊柱区，第12胸椎棘突下，后正中线旁开3寸。主治腹胀，水肿，胃脘痛，小儿食积；腰背痛等病症。" |
| |
|
| |
จุดเว่ยชาง (เว่ยชาง) The meaning is "จุดฝังเข็มบริเวณหลัง อยู่ห่างจากขอบล่างของปุ่มกระดูกสันหลังอกที่ 12 ตามแนวระนาบ 3 ชุ่น ข้อบ่งใช้: ท้องอืด บวมน้ำ ปวดกระเพาะอาหาร อาหารไม่ย่อยในเด็ก และปวดหลังส่วนล่าง" |
| |
|
| |
weicang The meaning is "an acupoint located on the back, 3 cun lateral to the lower border of the 12th thoracic spinous process. Indications: abdominal distention, edema, stomachache, dyspepsia in childhood and low back pain." |
| |
|
|