| |
|
| |
液门 (yè mén) The meaning is "手少阳经荥穴。位于手背，第4、5指间，指蹼缘上方赤白肉际 凹陷中。主治头痛，目赤，耳聋，耳鸣，咽喉肿痛；手臂肿痛；热病等病症。" |
| |
|
| |
จุดเย่เหมิน (เย่เหมิน) The meaning is "จุดหยิงของเส้นซานเจียว อยู่ระหว่างง่ามนิ้วมือที่ 4 กับ 5 ตรงรอยต่อสีผิว ข้อบ่งใช้: ปวดศีรษะ ตาแดง หูตึง หูหนวก หูมีเสียงดัง เจ็บคอ ปวดบวมมือ และโรคที่มีไข้" |
| |
|
| |
yemen The meaning is "the ying point of the tripple energizer meridian, located on the dorsal hand, in the depression proximal to the finger web between the 4th and 5th finger on the dorso-ventral boundary. Indications: headache, redness of eye, hearing loss, tinnitus, sore throat, pain and swelling of hand, and febrile diseases." |
| |
|
|