でも模試の日は部活が休みになって遥と帰れるし、感謝してるけど、僕は。
But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.
でも 模試 の[01]{の} 日(ひ) は 部活 が 休み になる[01]{になって} と 帰る{帰れる} し 感謝 為る(する){してる} けど 僕(ぼく) は