お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
御(ご){お} 庭 の[01]{の} 方(ほう) にも 縁台~ を 並べる[01]{並べれば} 可也{かなり} 座席 数(すう)[02] を 確保~ 出来る{でき} そう[02] だ な{なー} と 思う{思いました}
