1. ในวิดีโอบนบัญชี Instagram ของร้านซาลอนแห่งนี้ แสดงให้เห็นสมาร์ทโฟนสแกนเล็บก่อนที่ชื่อของบุคคลและรายละเอียดการติดต่อจะปรากฏบนหน้าจอ
1. In a video on the salon's Instagram account, a smart phone is shown scanning a nail before the person's name and contact details then appear on the screen.
2. ผู้อยู่อาศัยในดูไบสามารถทำเล็บแบบต่างๆ ได้ หนึ่งในนั้นรวมถึงการเติมไมโครชิพบนเล็บของพวกเขา
2. Residents in Dubai can now get a very different type of manicure: one that involves getting a microchip added to their nails.
3. มากาเร็มกล่าวว่าส่วนที่ยากเพียงอย่างเดียวในการพัฒนาเล็บมือแบบสมาร์ท คือการได้ไมโครชิพที่มีขนาดเล็กพอที่จะพอดีกับเล็บมือ
3. Makarem said that the only difficult part of developing the smart manicure was getting a microchip that was small enough to fit on a fingernail.
4. คำว่า “mani-pedi” คือการผสมผสานของสองคำที่มีความหมายว่า “การรักษาความงามสำหรับเล็บมือและเล็บเท้า”
4. The term “mani-pedi” is a combination of two words meaning, “a beauty treatment for the hands and fingernails (manicure) and the feet and toenails (pedicure).”
5. กรงเล็บของพวกเขายังปล่อยให้พวกมันเกาะบนสิ่งของต่างๆ มากมาย
5. Their talons also let them perch on a lot of different things.
