1. ในทางกลับกันถ้าคุณมี "mind like a sieve” (ขี้ลืม) ความจำไม่ดีทุกสิ่งที่คุณเห็นหรือเรียนรู้ดูเหมือนจะหลุดออกจากสมองของคุณในไม่ช้าหลังจากนั้น
1. On the other hand, if you have a "mind like a sieve," everything you see or learn seems to fall out of your brain soon after.
2. หากคุณได้เลือกร้านอาหารดีๆ แล้ว อย่าลืมจองโต๊ะด้วย
2. If you've chosen a great place to eat, make sure you get a table by making a reservation.
3. พวกเราหลายคนทำผิดพลาดโดยลืมปิดก๊อกน้ำชั่วขณะหนึ่ง
3. Many of us have made the mistake of forgetting to turn a faucet off for a while.
4. อย่าลืมลองกาแฟตุรกีสักหนึ่งถ้วยหรือชาดำสักแก้วที่มีน้ำตาลมาก ๆ
4. Don’t forget to try a cup of Turkish coffee or a glass of black tea with lots of sugar.
5. หากการหาที่จอดรถเป็นความรู้สึกที่ดี การลืมที่จอดรถในภายหลังนั้นค่อนข้างตรงกันข้าม
5. If finding a parking space is a good feeling, forgetting where you parked later on is quite the opposite.
