1. เขาได้แนวคิดนี้หลังจากเห็นคนต่อแถวยาวเหยียดที่แผงขายบะหมี่ในฤดูหนาว
1. He got the idea after seeing a long line of people waiting at a noodle stall on a cold winter's day.
2. อย่างไรก็ตาม "เขาพูดว่าเขามีเพื่อนในป่าซึ่งนั้นคือหมี"
2. However, "he did say he had a friend in the woods that was a bear."
3. และถ้าคุณนอนหลับเป็นเวลานานเหมือนหมีในช่วงฤดูหนาวคุณจะเรียกว่า"จำศีล"
3. And if you sleep for a long time, like a bear during winter, you "hibernate."
4. หมีกินปลา
4. The bear ate a fish.
5. รูปหมีนอนหลับนี้ เรียกว่า _Ice Bed_ ถ่ายโดยช่างภาพชาวอังกฤษชื่อ นิมา สาริกานี
5. This image of a sleeping bear, called _Ice Bed_, was taken by a British photographer named Nima Sarikhani.
