1. ดังนั้นคุณอาจแปลกใจที่วลี "hands down" ยังอธิบายถึงชัยชนะด้วย ซึ่งเป็นคำที่ง่ายมาก
1. So you might be surprised that the phrase "hands down" also describes a win — a very easy one.
2. ได้รับการยกย่องว่าเป็นชัยชนะเพื่อสิทธิ LGBTQ และชัยชนะเพื่อความรัก โซกล่าวกับ _ซีเอ็นเอ็น_
2. The court decision is being celebrated as a win for LGBTQ rights — and a win for love, so told _CNN_.
3. เราเรียกการแข่งขันนี้ว่า "ชัยชนะสำคัญ (ในการเลือกตั้ง)" ได้เช่นกัน
3. We also say the race was a "landslide".
4. ไลท์ฟุต นักวิ่งระยะไกลที่ประสบความสำเร็จ ได้รับเงินรางวัลประมาณ 4,250 ดอลลาร์จากชัยชนะ
4. Lightfoot, a successful long-distance runner, won around $4,250 from the victory.
5. และแม้ว่าเขาจะภูมิใจกับชัยชนะของเขา แต่ชีวิตก็ไม่ได้เปลี่ยนไปมากสำหรับเขา — เขาเขียนในทวีตเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคมว่าเขากลับมาที่สำนักงานไม่กี่วันหลังจากชัยชนะครั้งใหญ่ของเขา
5. And although he's proud of his win, life hasn't changed much for him — he wrote in a tweet on July 21 that he was back in the office a few days after his big win.
