1. ความคิดริเริ่มนี้ยังมีชื่อรหัสว่า "โครงการสีม่วง"
1. The initiative even had a code name, "Project Purple."
2. เครื่องสีชมพูและสีม่วงมีวางจำหน่ายล่วงหน้าแล้วในสหรัฐอเมริกา ส่วนสีฟ้าและสีเขียว "จะมาเร็ว ๆ นี้" ตามข้อมูลจาก Bandai
2. The pink and purple toys are already available for presale in the US, while blue and green are "coming soon," according to Bandai.
3. _ฮาโล-ฮาโล_ เป็นของหวานน้ำแข็งไสที่มีส่วนผสมต่างๆ เช่น นม กล้วย มันเทศ ขนุน เยลลี่ และอื่นๆ อีกมากมาย — โดยมีคัสตาร์ด ไอศกรีม และแยม _มันเทศ_ สีม่วงวางอยู่ด้านบน
3. _Halo-halo_ is a shaved ice dessert that includes ingredients like milk, banana, sweet potato, jackfruit, jelly and more — with custard, ice cream and purple _ube_ yam jam on top.
4. แยมมีลักษณะยาว เป็นผักที่มีแป้ง ประกอบด้วยสีขาว สีแดง หรือสีม่วง
4. Yams are long, starchy vegetables with white, reddish or purple flesh.
5. ด้ายหญ้าฝรั่นซึ่งเป็นส่วนผสมของเครื่องเทศนั้นถูกพบที่ใจกลางดอกไม้สีม่วงที่เรียกว่า _ครอคัส ซาติวัส_
5. Saffron threads, which are what the spice is made from, are found at the center of a purple flower called _Crocus sativus_.
