1. แต่ตามรายงานของ _เดอะ การ์เดียน_ พนักงานในครัวก็รู้สึกว่าพวกเขาสมควรได้รับทิป ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้ง
1. But according to _The Guardian_, the kitchen staff also felt they deserved a share of the tip, leading to a disagreement.
2. "ความจริงง่ายๆ คือเด็กทุกคนในประเทศนี้ต้องการและสมควรเข้าถึงวิชาที่มีความรอบรู้และมีการศึกษาสูง" King กล่าว
2. “The simple fact is every child in this country needs and deserves access to the subjects that go into being a well-rounded, well-educated person,” King says.
3. โมเริลเสริมว่าตอนนี้เธอมีความสุขมาก เพราะคำตัดสินของศาลนั้น "สมควรได้รับ"
3. Moral added that she is now very happy, because the court's decision was "well deserved."
4. ใน Twitter แฟร์เรียร์พูดติดตลกว่า คุณแม่ที่รักดนตรีเมทัลและลูก ๆ ของเธอสมควรได้รับตั๋วคอนเสิร์ตดนตรีเมทัลฟรีตลอดชีวิต
4. On Twitter, Farrier joked that the metal-loving mom, as well as her kids, deserve free metal concert tickets for life.
5. แต่ในขณะที่หลายคนส่งเงินไป คนอื่นๆ ก็ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่ดาวีโดทำ โดยบอกว่าไม่สมควรที่คนดังที่ร่ำรวยจะระดมเงินเพื่อตัวเอง
5. But while many people sent money, others didn't agree with what Davido was doing, saying that it wasn't right for a rich celebrity to raise money for themselves.
