Responsive image


ภาษาไทย-ภาษาลาว-ภาษาอังกฤษ

Dictionary Thai-LAO-English
Main Back Next
สอง
MANIZEDTHAI : søng
EASYTHAI : song
THAIPHON : /søng
THA : สอง
LAO1 : ສອງ
LAO2 : søng
ENG : two
TYPE : num.
1. ใช้ 'Either A or B' เพื่อบอกว่ามีสองทางเลือกหรือสองผลลัพธ์: A หรือ B
1. Use *'Either A or B'* to say that there are exactly two options or outcomes: A or B.
2. และนี่คือความสนุกที่ใช้กับทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก: "snug as a bug in a rug."
2. And here's a fun one that's used on both sides of the Atlantic: "snug as a bug in a rug."
3. 'With' มักจะทำตามด้วยคำนามที่แสดงการกระทำ/เหตุการณ์ที่ทำร่วมกันสองคนหรือมากกว่านั้น: 'a *meeting with* the client' (ประชุมกับลูกค้า), 'an *argument with* her husband' (ทะเลาะกับสามีของเธอ), 'a *date with* her boyfriend' (เดตกับแฟนของเธอ)
3. 'With' often follows nouns that express an action/event done together by two or more people: 'a *meeting with* the client', 'an *argument with* her husband', 'a *date with* her boyfriend'.
4. ถ้าคนสองคนหรือของสองสิ่งมีความคล้ายกันมาก พวกมันคือ “two peas in a pod” (แปลตรงตัวว่า: ถั่วสองเม็ดในฝัก)
4. If two people or things are very similar to each other, they're "two peas in a pod."
5. สุดท้ายนี้ สำนวน "You've got to break a few eggs to make an omelet (คุณต้องทำลายไข่สักสองสามใบเพื่อทำไข่เจียว)" เป็นอีกวิธีหนึ่งในการพูดว่า "บางครั้งคุณต้องทำสิ่งเลวร้ายเพื่อให้ได้สิ่งที่คุณต้องการ"
5. Finally, the idiom, "You've got to break a few eggs to make an omelet" is another way of saying, "Sometimes you have to do bad things to get what you want."

More
สงขลา | สงคราม | สงครามกลางเมือง | สงครามโลก | สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง | สงครามโลกครั้งที่สอง | สงครามเวียดนาม | สงครามเย็น | สองครั้ง | สงกรานต์ | สองล้อ | สองหน้า | ส่งออก | ส่งแสง | ส่องแสง | สงสัย | สงสาร | ส่งเสียง | ส่งเสริม | สนใจ | สนใจ | สนทนา | สอบ | สอบได้ | สอบเข้า | ซอฟต์แวร์ | โสด | สดใส | สู่ | สวน |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์