1. อิหร่านอนุญาตให้กลุ่มผู้หญิงเข้าร่วมชมการแข่งขันฟุตบอลชายที่สนามกีฬาเตหะรานเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษหลังจากหลายปีของการรณรงค์โดยนักกิจกรรมที่ต่อต้านการเข้าร่วมชมของผู้หญิงในการแข่งขัน
1. Iran has allowed a group of women to attend a men's soccer match at a Tehran stadium for the first time in decades, after years of campaigning by activists against a ban on females attending matches.
2. มกุฎราชกุมารได้รณรงค์หาเสียงต่อต้านการทุจริตในประเทศ กักขังกลุ่มเจ้าหน้าที่ของซาอุดีอาระเบีย รวมทั้งเหล่าเจ้าชายหลายเดือนในโรงแรมในริยาด
2. The Crown Prince has also led a campaign against corruption in the country, detaining a group of Saudi officials, including princes, for months in a hotel in Riyadh.
3. ตามรายงานของ The Moscow Times การชนะของ Udgodskaya ไม่ใช่คำสั่งทางการเมืองที่ต่อต้านรัฐบาลรัสเซีย แต่เป็นการแถลงต่อต้าน Loktev วัย 58 ปี
3. According to _The Moscow Times_, Udgodskaya's win is not a political statement against the Russian government, but a statement against 58-year-old Loktev.
4. แต่กาวิน โรบินสัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษ ต่อต้านแผนการนี้
4. But Gavin Robinson, a British MP, is against the plan.
5. นักวิจัยได้สารต่อต้านชนิดนี้จากบุคคลหนึ่งซึ่งมีเชื้อไวรัสซิก้าอยู่
5. Researchers got the antibody from a person with Zika virus.
