1. เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่นักดาราศาสตร์ได้ค้นพบระบบสุริยะที่ประกอบด้วยดาวขนาดใกล้เคียงกับโลกถึง 7 ดวง
1. For the first time ever, astronomers have discovered a system of seven Earth-sized planets orbiting around a single star.
2. กล้องโทรทรรศน์อัจฉริยะรุ่นใหม่โดยบริษัท Vaonis ของฝรั่งเศสสัญญาว่าจะช่วยให้ทุกคนที่สนใจดาราศาสตร์สามารถดูดาวและดาวเคราะห์ได้ง่ายขึ้นแม้ว่าจะไม่เคยใช้กล้องโทรทรรศน์มาก่อนก็ตาม
2. A new smart telescope by the French company Vaonis promises to make it easier for just about anyone who's interested in astronomy to see stars and planets, even if they haven't used a telescope before.
3. สำหรับผู้ที่ไม่สามารถมองเห็นจันทรุปราคาในเดือนนี้ กรกฎาคมมีการจัดเก็บข้อมูลทางดาราศาสตร์อย่างอื่นสำหรับนักนักดูดาว
3. For those who aren't able to see the lunar eclipse this month, July has another astronomical treat in store for stargazers.
4. แอพของ Vespera ยังแนะนำสิ่งที่ควรดูอะไรเมื่อไหร่ ตามตำแหน่งของผู้ใช้และปฏิทินดาราศาสตร์
4. Vespera's app even suggests what to look at and when, based on the user's location and the astronomical calendar.
5. นอกจากนี้ยังมีข้อมูลที่จะช่วยให้ผู้ที่ชื่นชอบดาราศาสตร์ได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุที่พวกเขากำลังมองหา
5. It also offers information that will help astronomy lovers learn more about the objects they're looking at.
