1. ชุดอุปกรณ์ทำงานโดยใช้แอปสมาร์ทโฟนเพื่อวิเคราะห์ตัวอย่างซีรั่มจากผู้ป่วย
1. The kit works by using a smartphone app to analyze a serum sample from the patient.
2. แต่ถึงแม้จะมีกฎเหล่านี้แล้ว การศึกษาล่าสุดโดยสถาบันวิจัยและวิเคราะห์ข้อมูลอุบัติเหตุจราจรพบว่าเกือบครึ่งหนึ่งของคนขับรถบัสในญี่ปุ่นยังคงทักทายคนขับคนอื่นๆ ด้วยการพยักหน้าหรือโบกมือ
2. But even with these rules in place, a recent study by the Institute for Traffic Accident Research and Data Analysis found that almost half of bus drivers in Japan still greet other drivers with a nod or a wave.
3. Cuvette ใช้กับเครื่องที่รู้จักกันในชื่อ spectrophotometer (สเปคโตรโฟทอมิเตอร์ : เครื่องวัดค่าการดูดกลืนแสง) ซึ่งจะวิเคราะห์ของเหลวโดยการวัดปริมาณของแสงที่ถูกดูดซึมไปด้วย
3. The cuvette is used with a machine known as a spectrophotometer which analyzes the liquid by measuring the amount of light that is absorbed by it.
4. แน่นอนว่าการวิเคราะห์แสดงให้เห็นเพียงคนจำนวนน้อย
4. Of course, the analysis shows only a small number of people.
5. เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ผู้ซึ่งวิเคราะห์และทดสอบของเหลวในร่างกายและเนื้อเยื่อ
5. He is a medical laboratory scientist, who analyzes and tests body fluids and tissues.
