1. "Photobombing" คือเมื่อมีคนหรือบางสิ่งรวมอยู่ในรูปภาพโดยไม่คาดคิด ไม่ว่าจะโดยบังเอิญหรือโดยเจตนา
1. "Photobombing" is when someone or something is unexpectedly included in a photo, either by accident or on purpose.
2. กฎหมายเหล่านี้ได้รับเจตนามุ่งหมายเพื่อปกป้องการค้าจากข้อจำกัดที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายและกิจกรรมทางธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม
2. These laws are designed to protect trade from unlawful restrictions and unfair business activities.
3. หากใครทำสิ่งนี้โดยเจตนา คุณสามารถบอกได้ว่าเขา "พูดจาวกไปวนมา"
3. If someone does this on purpose, you can say they're "beating around the bush."
4. โปรแกรมคอมพิวเตอร์จะสแกนข้อความบน Facebook ในส่วนของการแสดงความคิดเห็นที่อาจเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าบุคคลใดมีเจตนาทำร้ายตัวเอง
4. The software scans messages on Facebook for comments that could be signs that a person intends to harm themselves.
5. เขาเสนอว่าการค้นพบของการวิจัยหนูอาจมีความเกี่ยวข้องกับมนุษย์ เราอาจส่งความเครียดของเราไปยังผู้อื่นโดยไม่เจตนาพร้อมกับผลกระทบที่เป็นอันตรายกับสมอง
5. He proposes that the findings of the mice study may have relevance for humans – we may also unwittingly transmit our own stress to others, along with its harmful brain effects.
