1. ข้างรูปภาพ เขาบอกว่า คนขับรถควรได้รับ "A" สำหรับความพยายาม แต่ "F" สำหรับการสะกดคำ
1. Next to the picture, he said that the driver should get an "A" for effort but an "F" for spelling.
2. A watched pot never boils.” (ซูรอหลายชั่วโมงข้างโทรศัพท์ของเธอ แต่ลูกสาวของเธอไม่เคยโทรมา ยิ่งคอยยิ่งช้า)
2. A watched pot never boils."
3. แพของ Adilang คือ _rompong_ ซึ่งเป็นกับดักปลาที่ลอยกับกระท่อมที่เรียบง่ายอยู่ข้างบน
3. Adilang’s raft was a _rompong_, a floating fish trap with a simple hut on top.
4. ใช้ในฤดูหนาว เป็นโต๊ะเตี้ยที่มีเครื่องทำความร้อนอยู่ข้างใต้ และมีผ้าห่มวางไว้ใต้โต๊ะ
4. Used in winter, it's a low table with a heater underneath, and a blanket placed under the tabletop.
5. ข้างในนั้นมีเก้าอี้ กระจก และโต๊ะที่เต็มไปด้วยเครื่องสำอางที่แตกต่างกัน รวมไปถึงแบรนด์ท้องถิ่นและแบรนด์ต่างประเทศที่มีราคาแพง
5. Inside are a chair, a mirror, and a table with different kinds of makeup, including both local and expensive international brands.
