刺络疗法 (cì luò liáo fǎ) The meaning is "又称刺血疗法。即用三棱针刺破患者身体上一定的部位或穴位的浅表血络，放出少量血液治疗疾病的一种方法。"
วิธีปล่อยเลือด (ซื่อลั่วเหลียวฝ่า) The meaning is "วิธีรักษาโรคด้วยการปล่อยเลือดออกปริมาณเล็กน้อย โดยใช้เข็มสามเหลี่ยมแทงบริเวณผิวหนังหรือจุดฝังเข็ม; ซื่อเซฺวี่ยเหลียวฝ่า ก็เรียก"
blood letting method The meaning is "a therapeutic method by pricking the superficial vessels or acupoints on certain areas with a three-edged needle to let a small amount of blood; also called cixueliaofa."