湿浊内生 (shī zhuó nèi shēng) The meaning is "脾失健运，津液输布障碍，水液停滞的病机变化。"
ความชื้นขุ่นก่อตัวจากภายใน (ซือจั๋วเน่ย์เซิง) The meaning is "กลไกการเปลี่ยนแปลงของโรคที่เกิดจากม้ามสูญเสียหน้าที่ในการสร้างและลำเลียง ทำให้การลำเลียงสารน้ำติดขัด เกิดน้ำคั่งค้างขึ้น"
endogenous turbid dampness formation The meaning is "the pathological change of the water-fluid retention due to the devitalization of the spleen failing to distribute fluid-humor."