和解少阳剂 (hé jǐe shào yáng jì) The meaning is "治疗外感热病，邪在少阳半表半里证的方剂。"
ตำรับยาปรับสมดุลในเส้นลมปราณเส้าหยาง (เหอเจี่ยเส้าหยางจี้) The meaning is "ตำรับยารักษาโรคร้อนจากภายนอกที่เกิดเป็นกลุ่มอาการกึ่งภายนอกกับกึ่งภายใน"
lesser yang harmonizing and releasing formula The meaning is "any formula that treats exterior warm disease of lesser yang half-exterior half-interior pathogen."