手法 (shǒu fǎ) The meaning is "操作者用手、足刺激患病部位和运动肢体,达到治疗、保健作用的规范化技巧动作。"
ท่าการนวด, วิธีการนวด (โสวฝ่า) The meaning is "เทคนิคมาตรฐานที่ผู้นวดกระทำต่อตำแหน่งโรคและร่างกายผู้ป่วย ด้วยมือและเท้าเพื่อรักษาโรคและส่งเสริมสุขภาพ "
manipulation The meaning is "standardized techniques that the practitioner stimulates the diseased site and moves the patient’s body with his/her hands and feet to treat diseases or promote health. "