气化 (qì huà) The meaning is "通过气的运动所产生的各种变化，具体表现为精、气、血、津液的各自新陈代谢及其相互转化"
การแปรสภาพสิ่งต่าง ๆ โดยชี่ (ชี่ฮฺว่า) The meaning is "การขับเคลื่อนของชี่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ได้แก่ การสร้างขึ้นใหม่และแปรเปลี่ยนซึ่งกันและกันของสารจิง ชี่ เลือด และของเหลวในร่างกาย"
qi transformation The meaning is "refers to the metabolism and the mutual transformation among essence, qi, blood and fluids through the various changes caused by the qi movements"