| |
|
| |
七情 (qī qíng) The meaning is "药物单味应用，及相须、相使、相畏、相杀、相恶、相反配伍关系的七种情况" |
| |
|
| |
ความสัมพันธ์ 7 ประเภทของการจัดยาร่วมหรือยากลุ่ม (ชีฉิง) The meaning is "ซึ่งมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของสรรพคุณของตัวยา ได้แก่ ตันเว่ย์ (ยาเดี่ยว) เซียงซฺวี (เสริมฤทธิ์กัน) เซียงสื่อ (เสริมฤทธิ์ฝ่ายเดียว) เซียงเว่ย์ (ถูกข่ม) เซียงซา (กำจัดพิษ) เซียงอู้ (ลดทอนฤทธิ์) และเซียงฝั่น (ให้ผลตรงข้าม)" |
| |
|
| |
seven relations The meaning is "seven concerted application of Chinese medicine used singly, mutual enhancement, mutual promotion, incompatibility, counteract toxicity of another drug, counteract toxicity of another drug, mutual inhibition and clashing" |
| |
|
|