| |
|
| |
天枢 (tiān shū) The meaning is "大肠之募穴。位于腹部，横平脐中，前正中线旁开2寸。治疗胃肠疾病的常用穴，主治腹痛，腹胀，肠鸣、泄泻，便秘，以及月经不调、痛经等病症。" |
| |
|
| |
จุดเทียนซู (เทียนซู) The meaning is "จุดมู่ของเส้นลำไส้ใหญ่ อยู่บริเวณท้องระดับเดียวกับสะดือ และห่างออกไปตามแนวระนาบ 2 ชุ่น ข้อบ่งใช้: ปวดท้อง แน่นท้อง ท้องร้อง ท้องเสีย ท้องผูก รอบเดือนผิดปกติ และปวดประจำเดือน" |
| |
|
| |
tianshu The meaning is "the mu point of the large intestine meridian, located on the abdomen, at the same level with the umbilicus and 2 cun lateral to the anterior midline. Indications: abdominal pain, abdominal distention, borborygmus, diarrhea, constipation, irregular menstruation and dysmenorrhea." |
| |
|
|