| |
|
| |
天突 (tiān tū) The meaning is "位于颈前区，胸骨上窝中央。主治咳嗽，哮喘，胸痛，咳唾脓血，咽喉肿痛，失音，瘿气，噎膈等病症。" |
| |
|
| |
จุดเทียนทู (เทียนทู) The meaning is "จุดฝังเข็มบริเวณคอ ตรงจุดกึ่งกลางของ suprasternal fossa ข้อบ่งใช้: ไอ หอบหืด ปวดทรวงอก ไอเป็นเลือดปนหนอง เจ็บคอ เสียงหาย คอพอก และกลืนลำบาก" |
| |
|
| |
tiantu The meaning is "an acupoint located in the center of the suprasternal fossa. Indications: cough, asthma, dyspnea, thoracic pain, cough with purulent bloody sputum, sore throat, aphonia, goiter and dysphagia." |
| |
|
|