私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
私たち{私達} の[01]{の} 平和 で 幸せ に 満ちる{満ちた} 日々 を 一瞬 で 奪い去る 此の{この} テロリズム と 言う{いう} 行為 は 正に{まさに} 全 人類 に取って{にとって} の[01]{の} 敵(てき) と 言う{言える} でしょう[01]
