ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
一つ{ひとつ} の[01]{の} ヒント に 目(め)[01] を 輝く{輝かせた} 女の子(おんなのこ) は 可愛らしい 猫(ねこ)[01] 型[02] の シャープペンシル~ を[01] ノート[01] に 走らせる{走らせて} 行く{いく}