1. _"am I a teacher."_ → _"I am a teacher."_ (ฉันเป็นครู)
1. _"am I a teacher."_ → _"I am a teacher."_
2. ตามรายงานของ UKAHT พอร์ตล็อครอยหรือ "ฐาน A" ที่เรียกกันครั้งแรกว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในทวีปแอนตาร์กติกา รับผู้เข้าชมประมาณ 18,000 คนทุกฤดูกาล
2. According to the UKAHT, Port Lockroy — or "Base A," as it was first called — is one of the most-visited places in Antarctica, receiving about 18,000 visitors every season.
3. ถ้าคุณกำลังหาวิธีใหม่ในการทำบางสิ่งบางอย่างทำมันเป็นครั้งแรกหรือเป็นผู้นำคุณสามารถพูดได้ว่าคุณกำลัง "blazing a trail (กรุยทาง/บุกเบิก) หรือเรียกตัวเองว่า “trailblazer” (ผู้บุกเบิก)
3. If you're finding a new way to do something, doing it for the first time, or leading the way, you can say you are "blazing a trail," or call yourself a "trailblazer."
4. ทุกวันคริสต์มาสอีฟ เวลา 15.00 น. ครอบครัวทั่วสวีเดนจะนั่งชมดิสนีย์คริสต์มาสสุดพิเศษปี 1958 เรื่อง _From All of Us to All of You_ หรือโดนัลด์ _Donald Duck and His Friends Wish You a Merry Christmas_ ที่เป็นที่รู้จักในสวีเดน
4. Every Christmas Eve at 3 p.m., families across Sweden sit down to watch the 1958 Disney Christmas special, _From All of Us to All of You_ — or _Donald Duck and His Friends Wish You a Merry Christmas_, as it's known in Sweden.
5. คุณกำลังมองหางานเป็นครูสอนภาษา
5. You are looking for a job as a language teacher.
