1. ฝรั่งเศสเพิ่งประกาศว่าเครื่องบินจะไม่ได้รับอนุญาตให้บินในเส้นทางภายในประเทศที่มีการเดินทางด้วยรถไฟสองชั่วโมงครึ่งหรือน้อยกว่า
1. France even recently announced that planes would not be allowed to fly on routes within the country where a train trip of two and a half hours or less is available.
2. เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ฝรั่งเศสกลายเป็นประเทศแรกในโลกที่สั่งห้ามเที่ยวบินภายในประเทศระหว่างสถานที่ซึ่งมีเส้นทางรถไฟที่ใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงครึ่ง
2. Earlier this year, France became the first country in the world to ban domestic flights between places that have a train route that takes less than two and a half hours.
3. วัคซีนนั้นยากต่อการขนส่งภายในประเทศวานูอาตูเพราะหมู่เกาะนั้นห่างไกลกันและมีถนนไม่กี่สาย
3. Vaccines are difficult to transport within Vanuatu because its islands are very remote and have few roads.
4. นอกจากการจอดรถผิดกฎหมายแล้ว จักรยานที่ถูกทิ้งร้างยังเป็นปัญหาภายในประเทศอีกด้วย
4. As well as illegal parking, abandoned bikes continue to be a problem within the country.
5. หากคุณเดินทางภายในประเทศเดียวกัน คุณอาจไม่สามารถซื้อสินค้าปลอดภาษีในราคาเดียวกันได้
5. If you are traveling inside the same country, you may not be able to buy duty-free products at the same price.
