1. เขานั่งหน้ากล้องกับเครื่อง"drumomete" พร้อมที่จะนับจังหวะ
1. He sat in front of the camera, with a machine called a "drumometer" ready to count his beats.
2. แต่ถ้าคุณต้องการมีชีวิตอย่างราชา คุณจะต้องเตรียมพร้อมที่จะจ่ายอย่างราชาด้วย ค่าใช้จ่ายในการเข้าพักที่โรงแรมเริ่มต้นที่มากกว่า 2,000 ดอลลาร์เล็กน้อยต่อคืน
2. But if you want to live like a king, you'll have to be prepared to spend like one too: the cost of staying at the hotel starts at a little over $2,000 a night.
3. และเมื่อคน ๆ หนึ่งพร้อมที่จะเริ่มความสัมพันธ์ใหม่เราก็บอกว่าพวกเขา "moved on" (เดินหน้า) จากความสัมพันธ์เก่า
3. And when a person is ready to start a new relationship, we say that they have "moved on" from their old one.
4. รัฐมนตรีว่าการ ได้แชร์ภาพถ่ายบนหน้าเฟซบุ๊กของเขาที่มีขยะในกล่องพร้อมที่จะส่งกลับไปยังเจ้าของ
4. The minister shared a photo on his Facebook page of litter in a box ready to be sent back to its owners.
5. แม้จะโบราณแต่มันมีความหมายว่าคุณพร้อมที่จะเริ่มการเจรจาแล้ว
5. It's a cliché, but it means you're ready to start negotiations.
