1. จู๊ดได้ความคิดที่จะเดินไปลอนดอนจากหนังสือ _This Is Not a Drill_ ของ Extinction Rebellion ซึ่งสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวทำในสิ่งที่ทำได้เพื่อหยุดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
1. Jude got the idea to walk to London from Extinction Rebellion's book _This Is Not a Drill_, which encourages young people to do what they can to stop climate change.
2. เป็นพื้นที่ที่สวยงามและมีภูมิอากาศที่ไม่หนาวจัด บลูเมาท์เท่นส์เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก
2. A beautiful area with a mild climate, the Blue Mountains are a UNESCO World Heritage site.
3. แต่เขาเชื่อว่าฮอกไกโดจะเป็นสถานที่ที่ดีกว่าในการผลิตวิสกี้เพราะมีภูมิอากาศคล้ายกับสกอตแลนด์
3. But he believed Hokkaido would be a better place to make whisky because it had a similar climate to Scotland.
4. รายงานกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นสาเหตุหลักของการเพิ่มขึ้นของความอดอยากในโลกหลังจากที่ลดลงเมื่อ 10 ปีก่อน
4. The report said climate change was a main cause of a recent increase in world hunger after 10 years of decrease.
5. ภาษีสภาพภูมิอากาศนี้มาแทนที่ภาษีนักท่องเที่ยวก่อนหน้านี้ที่นักท่องเที่ยวต้องจ่าย แม้ว่าตอนนี้จะต้องจ่ายเพิ่มอีกเล็กน้อยก็ตาม
5. This climate tax replaces a previous tourist tax that visitors had to pay, although they'll now have to pay a bit more.