1. "การเดินทางที่ลำบาก" เป็นช่วงเวลาหรือประสบการณ์ที่ยากลำบาก
1. A "rough ride" is a difficult time or experience.
2. "baptism of fire" (รับประสบการณ์แรก) คือการแนะนำหรือการเริ่มต้นบางสิ่งที่ท้าทาย เช่น งานใหม่
2. A "baptism of fire" is a challenging introduction or beginning to something, such as a new job.
3. การย้ายไปยังเมืองใหม่อาจเป็นประสบการณ์ที่โดดเดี่ยว
3. Moving to a new city can be a lonely experience.
4. เมื่อเปิดแล้ว มันจะเป็นแท็บเล็ต ที่นำเสนอประสบการณ์หน้าจอขนาดใหญ่
4. When it’s open, it’s a tablet, offering a big screen experience.
5. คุณไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์การทำฟาร์ม ขอแค่มีทัศนคติที่ดีและเต็มใจที่จะเรียนรู้!
5. You don't need any farming experience — just a positive attitude and a willingness to learn!
