1. ในประเทศญี่ปุ่น ผู้มีอายุครบ 100 ปีจะได้รับถ้วยเงินและใบรับรองจากนายกรัฐมนตรี
1. In Japan, centenarians get a silver cup and a certificate from the prime minister.
2. โอซาก้าเกิดที่ประเทศญี่ปุ่น คุณแม่ชาวญี่ปุ่นและเป็นพ่อของชาวไฮติ-อเมริกัน โอซาก้าฝึกซ้อมที่นิวยอร์กและฟลอริดาก่อนที่จะเป็นนักเทนนิสมืออาชีพในปี 2013
2. Born in Japan to a Japanese mother and a Haitian-American father, Osaka trained in New York and Florida before becoming a professional tennis player in 2013.
3. งานวิ่งมาราธอนในฮอกไกโดที่ประเทศญี่ปุ่น ทำสถิติของจำนวนนักวิ่งลงแข่งขันวิ่งเสมือนจริง
3. A marathon in Hokkaido, Japan, has seen a record number of runners apply for its virtual race.
4. Wellers Hill ยังเป็นผู้ดำเนินโครงการแลกเปลี่ยนต่างประเทศซึ่งทำให้นักเรียนมีโอกาสอยู่ในประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลาสองสัปดาห์
4. Wellers Hill also runs a foreign exchange program which gives students a chance to live in Japan for two weeks.
5. ในขณะที่สัตว์เลี้ยงเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในประเทศญี่ปุ่น หลายคนซื้อแมวโดยไม่เข้าใจว่าการเป็นเจ้าของสัตว์เลี้ยงนั้นควรเป็นอย่างไร
5. While pets are a big business in Japan, many people buy cats without fully understanding what it means to be a pet owner.
