1. และเมื่อเช้านี้ฉันตื่นมาแล้วปวดหัว เจ็บคอ และมีน้ำมูกไหล
1. And then this morning, I woke up with a headache, a sore throat, and a runny nose.
2. การฝังเข็มเพื่อรักษาอาการปวดหัวไม่ใช่เรื่องใหม่
2. Acupuncture as a treatment for head pain is nothing new.
3. นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าทางออกที่ดีที่สุดคือไม่ดื่มมากเกินไปและถ้าคุณยังมีอาการเมาค้างให้กินยา ibuprofen ซึ่งเป็นยาที่ใช้รักษาอาการปวดหัว
3. Scientists say that the best solution is to not drink too much, and if you still get a hangover, take ibuprofen, a medicine used to cure headaches.
4. อย่างไรก็ตาม ด้วยหลากหลายวิธีในการเพลิดเพลินกับกาแฟของคุณ การสั่งกาแฟอาจกลายเป็นเรื่องชวนปวดหัวไปได้เลย ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณอาจต้องการจดจำเมื่อตัดสินใจว่าจะไปซื้อกาแฟแก้วต่อไปที่ไหน!
4. However, with so many ways to enjoy your coffee, orders can become a bit of a mouthful — which is something you may want to remember when deciding where to get your next coffee!
5. พนักงานที่มีอาการเมาค้างอาจไม่เพียงแต่มีอาการปวดหัวและรู้สึกไม่สบาย แต่ยังอาจไม่สามารถมีสมาธิหรือจดจำสิ่งต่าง ๆ ได้ดี
5. Staff with hangovers may not only have headaches and feel sick, but also may not be able to concentrate or remember things well.
