1. ทุกประตูมักจะซ่อนรูปภาพ, ของเล่นชิ้นเล็กๆ หรือขนมชิ้นเล็กๆ ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นช็อคโกแลต
1. Every door usually hides a picture, a little toy or a small treat — most often chocolate.
2. ด้วยเทคโนโลยีใหม่ ผู้ใช้จะเปิดประตูเสมือนและเข้าสู่สภาพแวดล้อมใหม่ๆ เช่นป่าดงดิบ
2. With the new technology, users open a virtual door and step into a new environment, like a rainforest.
3. ด้วยประตู เตียง เก้าอี้เท้าแขน ทีวีขนาดใหญ่ ตู้เสื้อผ้า และพื้นที่เพียงพอสำหรับคนสองคนในการรับประทานอาหารร่วมกัน แควนตัสกล่าวว่าห้องชุดชั้นหนึ่งจะทำให้ผู้โดยสารรู้สึกเหมือนอยู่ในห้องพักของโรงแรม แม้ว่า หนึ่งเดียวที่มีผนังสูงเพียง 1.4 เมตร
3. With a door, a bed, an armchair, a large TV, a closet, and enough space for two people to have a meal together, Qantas says its first-class suites will make passengers feel like they're in a hotel room — although one with walls just 1.4 meters high.
4. ห้องชุดชั้นธุรกิจจะมีประตู ทีวี เก้าอี้เท้าแขนที่สามารถพับเป็นเตียงยาว 2 เมตรได้ และโต๊ะขนาดใหญ่ที่สามารถใช้ทำงานและรับประทานอาหารได้
4. Business-class suites will have a door, a TV, an armchair that can fold out into a 2-meter-long bed, and a large table that can be used for work and meals.
5. ประตูทางเข้าแต่ละทางช่วยให้ผู้เข้าชมทราบว่าเส้นทางนั้นว่างหรือไม่
5. A gate at each entrance lets visitors know whether a path is occupied or not.
