1. จากภาพถ่ายและวิดีโอทั้งหมดกว่า 5,000 ภาพ มอบรางวัลให้กับภาพถ่ายที่แสดงนกกระสาอยู่ห่างจากฮิปโปอ้าปาก 1 เซนติเมตร เหยี่ยว "กำลังเล่นฟุตบอล" กับโคนต้นสน และนกฮูกขยิบตา
1. From a total of over 5,000 photos and videos, prizes were given to photos showing a heron centimeters away from a hippo's open mouth, a hawk "playing football" with a pine cone, and a winking owl.
2. คู่หนึ่งในอังกฤษได้รับรางวัลมูลค่าเกือบ 3 ล้านเหรียญ
2. A couple in England won a prize worth almost $3 million.
3. รางวัลคือ *พ่อแม่*ของเธอซื้อ*นกแก้ว*ตัวเล็กสีน้ำเงินให้แก่เธอ
3. As a reward, her *parents* bought her a little blue *parrot*.
4. แต่โพสต์บางส่วนได้อธิบายถึงรางวัลอันทรงค่านี้ว่า เป็นโอกาสที่จะเป็น "ส่วนเกิน" ในวันที่แสนโรแมนติก
4. But some posts described the costly prize as a chance to be a “third wheel” on a romantic dinner date.
5. ร้านนี้มีชื่อว่า Greenhouse of Walled Lake เสนอบุหรี่กัญชาฟรีเป็นรางวัลสำหรับการฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรน่า
5. The store, called Greenhouse of Walled Lake, is offering a free joint as a reward for getting a coronavirus vaccine.
