1. สมาคม American Heart ประกาศให้ "อกหัก"เป็นสภาวะทางการแพทย์
1. The American Heart Association lists a “broken heart” as a medical condition.
2. ในปี 2003 สมาคมรถบัสโตเกียวออกกฎห้ามคนขับรถบัสทักทายกันขณะขับรถ หลังจากเกิดอุบัติเหตุรถบัสที่มีคนเดินถนนเสียชีวิต
2. In 2003, the Tokyo Bus Association made a rule against bus drivers greeting each other while driving, after a deadly bus accident involving a pedestrian.
3. การนอนหลับที่ไม่ดีอาจทำให้คนกินอาหารเพื่อสุขภาพได้อยากขึ้น อ้างอิงจากงานศึกษาใหม่ใน _วารสารสมาคมโรคหัวใจแห่งสหรัฐอเมริกา_
3. Having a bad night’s sleep might make it hard for people to eat a healthy diet, according to a new study in the _Journal of the American Heart Association_.
4. สมาคมโรคหัวใจสหรัฐฯ แนะนำให้รับประทานปลาอย่างน้อยสัปดาห์ละสองครั้งเป็นส่วนหนึ่งของอาหารสุขภาพ
4. The American Heart Association recommends eating fish at least twice a week as part of a healthy diet.
5. ผู้คนจำนวนมากอยากอ่านหนังสือมากกว่าไปผับหรือดูหนังหากพวกเขาเจอวันที่เลวร้าย จากการสำรวจครั้งใหม่ของสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งสหราชอาณาจักร
5. More people would rather read a book than go to the pub or cinema if they're having a bad day, according to a new survey by the UK's Publishers Association.
