1. ตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม 2023 นักเดินทางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะสามารถจับสลากเที่ยวบินได้
1. From the start of March 2023, travelers in Southeast Asia will be able to put their names into a lottery for the flights.
2. ทุกวันนี้ ผู้คนจำนวนมากทั่วเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กินแกงทุกวัน
2. Today, many people across South Asia and Southeast Asia eat curry every day.
3. ดังนั้นพวกเขาจึงคิดว่าผู้คนจากเอเชียใต้นำเครื่องเทศข้ามมหาสมุทรอินเดียมายังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
3. So they think people from South Asia took the spices across the Indian Ocean to Southeast Asia.
4. เขาไปเยือนเกาะต่างๆ ในแปซิฟิกระหว่างเดินทางไปออสเตรเลียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเขาซื้อเรือลำใหม่ด้วยความช่วยเหลือของคราวด์ฟันดิ้ง
4. He visited many Pacific islands on his way to Australia and Southeast Asia, where, with the help of crowdfunding, he bought a newer boat.
5. ทีมนักวิทยาศาสตร์ที่นำโดยมหาวิทยาลัยวอริก ได้ศึกษาการเตือนภัยหลักที่ใช้โดยลิงอุรังอุตังเกือบ 70 ตัวที่อาศัยอยู่ในชุมชนต่างๆ 6 แห่งบนเกาะบอร์เนียวและสุมาตราในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
5. A team of scientists led by the University of Warwick studied the main alarm calls used by almost 70 orangutans living in six different communities on the Southeast Asian islands of Borneo and Sumatra.